Les 7 diferències

2018

Coneixes algú que ha arribat nou a l’escola o al barri? Saps per què ha vingut o si parla alguna altra llengua? Potser encara no t’has atrevit a preguntar-li…

Coneixes algú que ha arribat nou a l’escola o al barri? Saps per què ha vingut o si parla alguna altra llengua? Potser encara no t’has atrevit a preguntar-li… O ets tu qui ha arribat nou? Qui no s’ha sentit alguna vegada diferent! En les 7 diferències descobrirem que quan coneixes algú esdevé tan diferent com tu.

Cartelera Turia

"Una fiesta para los sentidos de los espectadores, sean estos niños o adultos. Delicioso."

Las Provincias

"Un canto grácil al ser humano para aprender a convivir en la diversidad y eliminar barreras de raza y cultura, aun subrayando las diferencias."

Levante EMV

"Su perfecta dramaturgia hace que todo nos llegue de manera natural (y original). Una gozada."

Sinopsi

Les 7 diferències és un cant a la curiositat, la naturalitat i l’humor amb què els més menuts viuen la diferència però, també, un espai per a reflexionar en família sobre les dificultats que podem trobar a l’hora de relacionar-nos amb persones molt diferents.

El llenguatge del cos, la música, el joc, l’humor i la mescla de les històries reals dels intèrprets amb la ficció són alguns dels ingredients d’un espectacle que reflexiona a propòsit del que ens separa i ens uneix a les persones.

Fitxa artística

Dramatúrgia i direcció:
Pau Pons
Jesús Muñoz

Intèrprets:
Natalyd Altamirano
Ruba Barua
Jesús Muñoz
Seve Junior
Pau Pons
Zhao Hu

Col·laboració en la dramatúrgia del moviment:
Daniel Abreu

Il·luminació:
Marc Gonzalo

Escenografia:
Joan Collado

Audiovisuals:
Fermín Jiménez

Música original:
Pedro Aznar

Ambient sonor:
Panchi Vivó

Realització d’escenografia:
Joan Collado i Santi Montón

Vestuari:
Joan Collado i Àlex Cantó

Fotografia i vídeo promocional:
José Ignacio de Juan

Imatge i disseny gràfic:
Joan Collado

Producció:
Àlex Cantó

Producció executiva:
Manu Martínez i Àlex Cantó

Regidoria i direcció tècnica:
Yolanda García

Tècnics:
Juan Serra
Josep Ferrer
Javier Vega

Distribució:
Inma Expósito – Pro21 Cultural

Agraïments:

A Mara Hold, Qiongmin Huang, Muctar, Darío Piera, Carles Sanjaime, Meng Shen, Eva Such, Kika Galcerán i Diego Sánchez (Los Reyes del Mambo), Vicente Mezquita (Millenia Estudios), Mar Estrela, Carmela Mayor i a l’equip de Teatre Escalante i Teatre Talia.

És una producció de Teatre Escalante / Diputació de València

On hem actuat

Estrena al Teatre Talia, València, Març 2018
Fira Tàrrega
Mostra de Teatre d’Alcoi
Campanya Escolar Teatre Talia de València, 32 funcions
Gira de la Diputació de València, 15 funcions, València
Teatre Arniches, Alacant
Mostra d’Igualada, Barcelona

Producció

Col·labora

Premis

Premi Mostra d’Alcoi, 2018.
Millor Espectacle per a xiquetes i xiquets als premis de les Arts Escèniques Valencianes de l’IVC, 2018.

Gira

Sinopsi

Les 7 diferències és un cant a la curiositat, la naturalitat i l’humor amb què els més menuts viuen la diferència però, també, un espai per a reflexionar en família sobre les dificultats que podem trobar a l’hora de relacionar-nos amb persones molt diferents.

El llenguatge del cos, la música, el joc, l’humor i la mescla de les històries reals dels intèrprets amb la ficció són alguns dels ingredients d’un espectacle que reflexiona a propòsit del que ens separa i ens uneix a les persones.

Fitxa artística

Dramatúrgia i direcció:
Pau Pons
Jesús Muñoz

Intèrprets:
Natalyd Altamirano
Ruba Barua
Jesús Muñoz
Severo Obiang
Pau Pons
Zhao Hu

Col·laboració en la dramatúrgia del moviment:
Daniel Abreu

Il·luminació:
Marc Gonzalo

Escenografia:
Joan Collado

Audiovisuals:
Fermín Jiménez

Música original:
Pedro Aznar

Ambient sonor:
Panchi Vivó

Realització d’escenografia:
Joan Collado i Santi Montón

Vestuari:
Joan Collado i Àlex Cantó

Fotografia i vídeo promocional:
José Ignacio de Juan

Imatge i disseny gràfic:
Joan Collado

Producció:
Àlex Cantó

Producció executiva:
Manu Martínez i Àlex Cantó

Regidoria i direcció tècnica:
Yolanda García

Tècnics:
Juan Serra
Josep Ferrer
Javier Vega

Distribució:
Inma Expósito – Pro21 Cultural

Agraïments:

A Mara Hold, Qiongmin Huang, Muctar, Darío Piera, Carles Sanjaime, Meng Shen, Eva Such, Kika Galcerán i Diego Sánchez (Los Reyes del Mambo), Vicente Mezquita (Millenia Estudios), Mar Estrela, Carmela Mayor i a l’equip de Teatre Escalante i Teatre Talia.

És una producció de Teatre Escalante / Diputació de València

On hem actuat

Estrena al Teatre Talia, València, Març 2018
Fira Tàrrega
Mostra de Teatre d’Alcoi
Campanya Escolar Teatre Talia de València, 32 funcions
Gira de la Diputació de València, 15 funcions, València
Teatre Arniches, Alacant
Mostra d’Igualada, Barcelona

Premis

Premi Mostra d’Alcoi, 2018.
Millor Espectacle per a xiquetes i xiquets als premis de les Arts Escèniques, Valencianes.

Gira