Juanillo is born at this very moment, inside a cube in view of the audience, where he will learn to fall down and get back up.
Juanillo is born at this very moment, inside a cube in view of the audience, where he will learn to fall down and get back up, to walk his particular journey and to make do with the world in which he is destined to live. Juanillo must continue on his way, straight ahead, always moving forwards because the show must go on.
Synopsis
Transit, the Journey of Juanillo Cabeza is the result of a collective creation in which the themes of education, reality and indeed, the world we live in are all questioned. The constant on-stage transformations of the actors, dance, the use of puppets, the use of both body and voice to create different spaces, together with the illusion of shadows, all show the great artifice that is theatre, giving form to a comical metaphor full of irony which leaves the audience with a certain bitter-sweet taste.
Cast and crew
Actors:
Paco Martínez – presenter 1
Jesús Muñoz – presenter 2
Àlex Cantó – presenter 3
Joan Collado – Juanillo
Direction:
Pau Pons
Assistant to direction:
Jesús Muñoz
Text:
Jesús Muñoz and Pau Pons
Scenography and costumes:
Joan Collado
Collaborators:
Aníbal Gómez
Miquel Llop
Joan Miquel Reig
Mª José Peris
Xavi Moreno (voice-over)
Ramón Jiménez
Lighting:
Àlex Cantó
Costume maker:
Maribel Saiz
Photography:
José Ignacio de Juan
Video:
Salva Muñoz
Graphic design:
Joan Collado
Dramaturgical adviser:
Isabel Úbeda
With thanks:
to Odin Teatret, to Folke Musik Centret Hogager, to our fathers and mothers and, in particular, to Aurelio Delgado and to Carme Teatre.
Where we have performed
Premiered in September 2004 at the XV Mostra Internacional de Mim, Sueca
Teatro de los Manantiales
Circuit Teatral Valencià 2004-2005
Production
Collaborators
Historical
Synopsis
Transit, the Journey of Juanillo Cabeza is the result of a collective creation in which the themes of education, reality and indeed, the world we live in are all questioned. The constant on-stage transformations of the actors, dance, the use of puppets, the use of both body and voice to create different spaces, together with the illusion of shadows, all show the great artifice that is theatre, giving form to a comical metaphor full of irony which leaves the audience with a certain bitter-sweet taste.
Cast and crew
Actors:
Paco Martínez – presenter 1
Jesús Muñoz – presenter 2
Àlex Cantó – presenter 3
Joan Collado – Juanillo
Direction:
Pau Pons
Assistant to direction:
Jesús Muñoz
Text:
Jesús Muñoz and Pau Pons
Scenography and costumes:
Joan Collado
Collaborators:
Aníbal Gómez
Miquel Llop
Joan Miquel Reig
Mª José Peris
Xavi Moreno (voice-over)
Ramón Jiménez
Lighting:
Àlex Cantó
Costume maker:
Maribel Saiz
Photography:
José Ignacio de Juan
Video:
Salva Muñoz
Graphic design:
Joan Collado
Dramaturgical adviser:
Isabel Úbeda
With thanks:
to Odin Teatret, to Folke Musik Centret Hogager, to our fathers and mothers and, in particular, to Aurelio Delgado and to Carme Teatre.
Where we have performed
Premiered in September 2004 at the XV Mostra Internacional de Mim, Sueca
Teatro de los Manantiales
Circuit Teatral Valencià 2004-2005
Production
Collaborators
Historical
