“Between infancy and maturity. Between the theatrical and the audiovisual. Between memories of a past adolescence and the adolescence of the present day.”
“There are so many things that I hate about being an adolescent, acne for example, I really hate that. I also hate the fact that we are too old to go on a bouncy castle, yet too young to vote. Also, I happen to live in a time when people say: bro, buddy, baby, swag, flow… Adults always ask me: ‘Why do you complain about being an adolescent? But it’s the best age to be! Damn, how I’d love to be an adolescent again!’ Don’t lie. We all know that it’s not the best age, in fact, it’s the worst. Well…I don’t know…The truth is…I don’t think everything is rubbish.”
Synopsis
Bubalú is a midway point. Between infancy and maturity. Between the theatrical and the audiovisual. Between the memories of a past adolescence and the adolescence of the present day. A midway point between what we left back there and what remains with us. Bubalú is a meeting point. To sit on a swing and drink a beer.
Cast and crew
Production and filming:
La Lola Boreal
Direction, choreography and acting:
Helena Gómez, Aurora Diago, Noelia Arcos, Cristina M Gómez
Audiovisual:
Aurora Diago
Lighting:
Carlos Molina
Dramaturgical advice:
Malala Sanz
Texts and soundscape:
La Lola Boreal
Design:
Elías Taño and La Lola Boreal
Photography:
Alain Dacheux, Caixa Fosca, Julia Martínez, Gonzalo Urbano and Dani Requeni
Collaborators:
ByeByeMalu, Xavi Santillana, Elies Soler and Quique Bataller
Assistance in dramaturgy:
Pont Flotant
Synopsis
Bubalú is a midway point. Between infancy and maturity. Between the theatrical and the audiovisual. Between the memories of a past adolescence and the adolescence of the present day. A midway point between what we left back there and what remains with us. Bubalú is a meeting point. To sit on a swing and drink a beer.
Cast and crew
Production and filming:
La Lola Boreal
Direction, choreography and acting:
Helena Gómez, Aurora Diago, Noelia Arcos, Cristina M Gómez
Audiovisual:
Aurora Diago
Lighting:
Carlos Molina
Dramaturgical advice:
Malala Sanz
Texts and soundscape:
La Lola Boreal
Design:
Elías Taño and La Lola Boreal
Photography:
Alain Dacheux, Caixa Fosca, Julia Martínez, Gonzalo Urbano and Dani Requeni
Collaborators:
ByeByeMalu, Xavi Santillana, Elies Soler and Quique Bataller
Assistance in dramaturgy:
Jesús Muñoz and Pau Pons (Pont Flotant)
