“Entre la infantesa i la maduresa. Entre allò escènic i allò audiovisual. Entre els records d’una adolescència passada i l’adolescència de hui en dia.”
“Hay tantas cosas que odio de ser adolescente, como por ejemplo el acné, eso lo odio mucho. También odio que seamos muy mayores para subirnos a un castillo hinchable, pero demasiado pequeños para votar. Además, a mi, me ha tocado vivir en la época en la que se dice: tete, nano, bebé swag, flow… Todos los adultos me dicen: “¿Por qué te quejas de ser adolescente?, si es la mejor etapa de la vida ¡ya me gustaría a mi volver a ser adolescente, joder! No mientas. Todos sabemos que no es la mejor etapa de la vida, de hecho, es la peor. Bueno… No sé… La Verdad es que… No todo me parece una mierda.”
Sinopsi
Bubalú es un punto intermedio. Entre la infancia y la madurez. Entre lo escénico y lo audiovisual. Entre los recuerdos de una adolescencia pasada y la adolescencia de hoy en día. Un punto intermedio entre lo que dejamos en ella y lo que aún nos acompaña. Bubalú es un punto de encuentro. Sentarse en un columpio y beber cerveza.
Fitxa artística
Producción y realización:
La Lola Boreal
Dirección, coreografía e interpretación:
Helena Gómez, Aurora Diago, Noelia Arcos, Cristina M Gómez
Audiovisual:
Aurora Diago
Iluminación:
Carlos Molina
Mirada externa:
Malala Sanz
Textos y paisaje sonoro:
La Lola Boreal
Diseño:
Elías Taño y La Lola Boreal
Fotografía:
Alain Dacheux, Caixa Fosca, Julia Martínez, Gonzalo Urbano y Dani Requeni
Colaboración:
ByeByeMalu, Xavi Santillana, Elies Soler y Quique Bataller
Asistencia en dramaturgia:
Pont Flotant
Sinopsi
Bubalú es un punto intermedio. Entre la infancia y la madurez. Entre lo escénico y lo audiovisual. Entre los recuerdos de una adolescencia pasada y la adolescencia de hoy en día. Un punto intermedio entre lo que dejamos en ella y lo que aún nos acompaña. Bubalú es un punto de encuentro. Sentarse en un columpio y beber cerveza.
Fitxa artística
Producción y realización:
La Lola Boreal
Dirección, coreografía e interpretación:
Helena Gómez
Aurora Diago
Noelia Arcos
Cristina M Gómez
Audiovisual:
Aurora Diago
Iluminación:
Carlos Molina
Mirada externa:
Malala Sanz
Textos y paisaje sonoro:
La Lola Boreal
Diseño:
Elías Taño y La Lola Boreal
Fotografía:
Alain Dacheux
Caixa Fosca
Julia Martínez
Gonzalo Urbano
Dani Requeni
Colaboración:
ByeByeMalu
Xavi Santillana
Elies Soler
Quique Bataller
Asistencia en dramaturgia:
Jesús Muñoz i Pau Pons (Pont Flotant)
